当前位置: 首页>新闻资讯>工作要闻

《上海合作组织宪章》首发式在京举行

2018-06-21 17:13:00

  

  阿利莫夫(左一)、陆彩荣向上合国家学生代表赠书

  6月15日,我局与上合组织秘书处联合举办的《上海合作组织宪章》(俄英对照)图书全球首发式暨上海合作组织成立17周年纪念活动在京举行。上海合作组织秘书长阿利莫夫,我局副局长陆彩荣出席活动并分别致辞。上合组织副秘书长阿科什卡罗夫、王开文、苏巴阔热耶娃、诺斯罗夫出席活动,上海合作组织各成员国、观察员国以及对话伙伴国驻华使节,外交部、新星出版社、人民画报社有关人员,上合组织成员国学生代表等共70人参加活动。

  阿利莫夫表示,上合组织将以青岛峰会为新的起点,秉承互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同发展的“上海精神”,推动构建上合组织命运共同体。他高度赞扬中国外文局和新星出版社出版《上海合作组织宪章》(俄英对照)的行为,希望通过宪章的出版,让“上海精神”得到更加广泛的传播。

  陆彩荣指出,《上海合作组织宪章》是上合组织国家的共同遵循。此次《上海合作组织宪章》(俄英对照)的成功出版,将会让“上海精神”为更多读者所知,让上合组织在国际社会得到更加广泛的认同。他表示,下一步将继续出版《上海合作组织宪章》法、西、阿等联合国工作语言文版,希望读者朋友特别是青年读者能够通过这本书读懂上合组织,让“上海精神”长久地传承下去,为构建命运共同体打下坚实的根基。

  活动开始前,陆彩荣会见了阿利莫夫,向他介绍了我局出版《上海合作组织宪章》(俄英对照)、策划推进“丝路百城传”大型丛书项目的有关情况,对他和上合组织秘书处长期以来对我局的支持表示感谢,并向他赠送了俄文版《习近平谈治国理政》第二卷。

  此次新星出版社以、俄、英3种语言出版《上海合作组织宪章》,是《上海合作组织宪章》首次以3种语言正式出版并面向全球发布。人民日报、新华社、光明日报、中国国际广播电台、中央电视台,中国网、人民画报及塔斯社、哈通社、印度媒体等中外媒体对活动进行了采访报道。(新星出版社供稿)

  • 十省发布公告:高考理综全国I卷第8题选A或B均给6分 2019-05-26
  • 吕梁:女子被贴罚单心怀不满 朋友圈恶意辱警被查 2019-05-22
  • 企鹅也怕冷  全国降温动物们也开启过冬模式 2019-05-09
  • 【北京宝泽行车型报价】北京宝泽行4S店车型价格 2019-05-05
  • 香港与法国波尔多签订谅解备忘录 加强美酒佳肴旅游合作 2019-05-03
  • 1个月广东6市针对楼市发文7次,大湾区规划将“去地产化” ——凤凰网房产北京 2019-05-03
  • 王志忠案警示录:从工人到世界500强一把手再到阶下囚 2019-05-02
  • “十九大精神进央企”网络主题活动正式启动 2019-05-02
  • 客流大 广铁运客640.5万人次 2019-04-30
  • 昌都市图书馆首个全民阅读推广项目结题 2019-04-30
  • 上海合作组织青岛峰会举行 习近平主持会议并发表重要讲话 2019-04-28
  • 中国纪录片“出海”:以大投资、精品化提升话语权 2019-04-28
  • 人民日报民生观:医患关系需要用心焐热 2019-04-28
  • 全总“五一”新闻发布会 2019-04-28
  • 浦东新区:探索人民调解专业化 2019-04-20
  • 843| 19| 58| 481| 488| 916| 455| 969| 211| 213|